martedì 29 aprile 2008

Cottage Cross-stitch step 3

Terza tappa per il mio cottage. Pian pianino si intuiscono i primi particolari.
E' faticoso ma ce la metto tutta.
I cambi di colore sono frequenti, e questo mi rallenta un po'. Però sono molto soddisfatta :)


3rd step for my cross-stitch cottage. It's a little bit hard because there're different colors changes. But I'm traying to do the best :)





domenica 27 aprile 2008

Gita ad Orta/A trip to Orta

Giovedì ne ho approfittato, con il fidanzato, per fare una gita.
Destinazione: Orta. Si trova sul lago d'Orta in provincia di Novara.
La sfiga questa volta non ci ha trovati: sole tutto il giorno, ed ho anche trovato la calamita locale da aggiungere al resto della mia collezione. Ebbene sì, colleziono calamite (di tutti i tipi) ed in particolare mi piace portare a casa una calamita di ogni città che visito, e chi conosce questa mia mania ogni volta che fa un viaggio me ne porta a casa una :)
Peccato per il pranzo: i prezzi modici ci hanno costretto ad un pezzo di pizza. Ed io che non mi ero nemmeno preparata i panini perché speravo di assaggiare qualche piatto locale :(
Vi posto un assaggio delle foto che ho scattato, per vedere le altre andate nella mia pagina su Flickr.


Last Thursday was the anniversary of the 1945 liberation. Is an annual public holiday and most of the people takes advantage to do a trip. So did I and my fianceè: we went to Orta, a town in Piedmont, in the province of Novara.
Fortunately it was a sunny and hot day, and after a visit of the town we take a ferry boat to vist the little isle called S. Giulio Isle in the center of Lake Orta.
These are some photos, for more visit my homepage on Flickr
.

I tetti di Orta e l'isola di S.Giulio
Orta's roofs and S.Giulio Isle
Orta vista dall'isola di S.Giulio
Orta seen from S.Giulio Isle
L'isola di S.Giulio
S.Giulio Isle


Piazza Motta
Motta square



Un vicolo
An alley

venerdì 4 aprile 2008

Spilla / Brooch

Nuova creazione in pannolenci (ormai è diventata la mia fissa dell'ultima settimana).
I pistilli sono perline di varie grandezze. Ho giocato tutto sui toni del verde, mi piace l'accostamento con il bianco.
Diametro: 6 cm.

This is my new creation. I've used "pannolenci" (a sort of felt). For pistils I've used beads of different sizes. I like the contrast of green and white.
Diameter: 6 cm.





Shock the monkey

Casa mia sta diventando uno zoo. Vi presento Scimmia.
Altezza: 8 cm.


My house is going to be a zoo. I'm glad to introduce you Monkey.
Size: 8 cm.












Eccolo mentre vi mostra il suo didietro...

Here is showing us his bottom...