lunedì 23 giugno 2008

fat fish

Un teppetino nuovo per il mio piccolo bagno:
A new bath mat for my little bathroom:






Da un tocco marino in più ed è gia stato lavato in lavatrice due volte. Ha retto benissimo la centrifuga ^__^
Tutto in spugna e come rinforzo ho attaccato sul rovescio la fliselina. Occhio a punto pieno e sorriso a punto erba.

I've already wash it for two times and it's still alive ^_^
It's entirely made of towell and I renforced it with a stiff interfacing. Stitch used for the eye is satin stitch, while for the smile is stem stitch.

mare mare

La rediviva Betta ritorna fra di voi dopo essere partita con il fidanzato di fretta e furia per il mar Jonio e ho passato una settimana a Grottaglie. Ne ho aprofittato perché mi è scaduto il contratto al lavoro (questi cacchio di contratti a termine!).
E' stata una settimana intensa, ci siamo lasciati alle spalle l'eterna pioggia della Pianura Padana e sono anche riuscita ad ingrassare 1Kg a furia di panzerotti, pizza e taralli!

I'm come back after a lot of time. I've spent last week in Grottaglie (a town in the province of Taranto in the region of Puglia. Grottaglie is famous for its ceramics) with my fiancé. We escaped from the rain. I've put on weight: I've eat a lot of panzerotti, pizza and taralli!





Mentre stavo preparando la valigia ho trovato un vestito strano che non ricordavo di avere...
While I was packing my suitcase, I've found this strange dress...







Se volete vedere alcune foto che ho scattato potete andare nella mia pagina su Flickr. Siamo stati anche a Polignano a mare. Il paese antico arroccato sulla scogliera è spettacolare, e il mare era blu, blu, blu.

If you would like to see more of my photos taken during the trip, you can visit my page on Flickr. We've also visit Polignano a mare a beautiful city. The sea was blue, blue, blue.





venerdì 6 giugno 2008

Ringrazio tutti per le belle parole che avete lasciato nel post precedente. Mi hanno fatto stare meglio.
In questo ultimo mese ho trascurato un bel po' il blog, però ho continuato a seguire i vostri aggiornamenti anche senza lasciare commenti.
Grazie ancora a tutti :-)