sabato 22 settembre 2007

pantaloni e giacchina / trousers and jacket

Bene! sono arrivate le foto della mia giacchina. Devo ancora fare l'orlo al fondo e alle maniche, tagliare qualche filo svolazzante ma...siamo a buon punto. E altra sorpresa: la foto dei miei pantaloni. Una fatica per fare le tasche! Devo dire che il risultato è migliore dei primi pantaloni che mi sono cucita :-P Mi piace un sacco il bottone giallo che richiama le impunture.


At last my jacket photos. I haven't finished it but the work is coming along nicely! Another surprise: some photos of my trousers. It has been hard to sew pokets! I like a lot the yellow button. Yellow like the stitchings.

3 commenti:

Anna Maria ha detto...

Betti, per essere i primi pantaloni che ti cuci direi che te la sei cavata piu' che egregiamente.... lo so, le tasche danno filo da torcere anche a me, consolati!
A presto.

Kati a.k.a. KaSil ha detto...

Hi!
Did you get my email of that bag pattern?
I reallu like to get it ;)
I have here already fabrics redy for that bag :D

sillman.kati at gmail.com

betta ha detto...

Hi!
Yesterday and today I'm at work. As soon as I'll be free I'll send you the pattern. Don't worry, I haven't forget it :-)

Posta un commento